告白の代価(자백의대가)

告白の代価(자백의대가) 

남편을 죽였다는 의심을 받는 여자가 있습니다. 그 여자 앞에 한 여자가 나타나 대신 감옥에 가주는 조건으로 무서운 부탁을 합니다.

■セリフ
이건 나의 어떤 모습일까?
「私のどういう姿?」

세상이 워낙 험하니까
「世の中があまりにも険しいですから」

수고하세요
「失礼します」

■単語チェック
의심 疑心
조건 条件
감옥 監獄

この記事を書いた人

金 玄玉NADA韓国語スクール代表
日本語・文学、大学院では東アジアの政治や韓国北朝鮮の政治を勉強しました。また同時通訳師のトレーニングを受け、日本のマスコミなどで通訳、翻訳の仕事をしました。心が本当に楽しめるものを見つけたあなたはラッキーです。「自分の好き」をさらに好きなれるようにお手伝いします。