別れる決心(헤어질 결심)
『オールド・ボーイ』のパク・チャヌク監督が、対峙しながらも惹かれあい、互いの本心を探りあう男女のスリリングな駆け引きを描出。刑事・ヘジュンは山頂から転落死した男性の事件を追う中で、被害者の妻・ソレに疑念を抱きつつも惹かれていく。やがて事件は解決したかに見えたが…。(U-NEXT)
■セリフ
「遂に」
”마침내”
「私がそんなに甘く見えますか？」
“제가 그렇게 만만합니까?”
「私たちのことをそう言わないでください
”우리 일을 그렇게 말하지 말아요”
■単語チェック 단어 체크
監督 감독
刑事 형사
被害者 피해자
この記事を書いた人
- NADA韓国語スクール代表
- 日本語・文学、大学院では東アジアの政治や韓国北朝鮮の政治を勉強しました。また同時通訳師のトレーニングを受け、日本のマスコミなどで通訳、翻訳の仕事をしました。心が本当に楽しめるものを見つけたあなたはラッキーです。「自分の好き」をさらに好きなれるようにお手伝いします。
最新の投稿
セリフから学ぶ韓国語2025年10月21日원더랜드(ワンダーランド)
セリフから学ぶ韓国語2025年10月21日別れる決心(헤어질 결심)
セリフから学ぶ韓国語2025年10月21日未知のソウル(미지의 서울)
セリフから学ぶ韓国語2025年10月14日暴君のシェフ(폭군의 셰프)
