퍼퓸 パフューム〜恋のリミットは12時間〜

지금부턴 최대치로 꾸미고 틈나는대로 거울을 보도록
그리고 거울을 볼때마다 너 자신을 힘껏 칭찬해
너는 특별하고 고귀한 사람이라고

これからは最大値におしゃれして時間があるたびに鏡を見て。
そして鏡を見るたびに君自身を精一杯褒めて。
君は特別で、高貴な人だと。