ロ・ギワン(로기완)

北朝鮮から亡命したロ・ギワンは、ベルギーで難民認定を受けようと苦闘する中、すべての希望を失った一人の女性と出会う。

■セリフ

「頑張って耐えてくださいね」

”잘 버티셔야죠”

 

「君もこれから冬がもっと寒くなるね」

“너도 앞으로 겨울이 더 춥겠다”

 

「これ全部買ってきたの?」

“이런 거를 다 사다 먹어?”

■単語チェック 단어 체크

北朝鮮 북한

亡命 망명

難民 난민

この記事を書いた人

金 玄玉NADA韓国語スクール代表

日本語・文学、大学院では東アジアの政治や韓国北朝鮮の政治を勉強しました。また同時通訳師のトレーニングを受け、日本のマスコミなどで通訳、翻訳の仕事をしました。心が本当に楽しめるものを見つけたあなたはラッキーです。「自分の好き」をさらに好きなれるようにお手伝いします。

最新の投稿

• ドラマで学ぶ韓国語2026年10月8日📺로또 1등도 출근합니다（俺はもう我慢しない～宝くじ当たったけど会社辞めません～）
• やさしい韓国歴史2026年9月30日📖5.16(오일육)군사정변（5.16軍事政変)
• ドラマで学ぶ韓国語2026年9月13日📺이런 엿같은 사랑（恋は飴模様）
• やさしい韓国歴史2026年8月23日📖10월(시월)유신（10月維新)