우리들의 블루스 私たちのブルース
드라마 ‘우리들의 블루스’입니다.
제주도를 배경인 드라마네요. “사람들의 달고도 쓴 인생을 응원하는 드라마”라고 소개하고 있어요. 유명한 배우들이 많이 나오죠. 옴니버스 형식이라서 매회, 전회에 모든 배우가 계속 나오는건 아니라고 하네요.
ドラマ「私たちのブルース」です。
済州島が舞台ですね。「人々の甘くて苦い人生を応援するドラマ」だと紹介されています。有名な俳優さんがいっぱい出てきてますが、オムニバス形式なので、毎回又は全回にすべての俳優さんがずっと出てくることではないそうですね。
사랑은 한때야. 우리 이 감정도 언젠가 시간이 지나면 다 사라질거야. 흔적도 없이.
恋ってひとときだから。私たちのこの感情もいつか時間が経てば全部消える。跡形もなく。