ブログ

【二重パッチム】

[날씨] 때 이른 추위 속 비·눈…강원 산간 최고 10cm 대설

[天気] 例年より早い寒波の中で雨と雪…江原道の山間部は最大10cmの大雪 韓国ではもう雪が降ったそうで、これから冬に向けてキムチ作りが始まりますね。皆さんは、冬支度は始まりましたか。私は、教室にクリスマスツリーを飾るこ […]

원 더 우먼 ワン・ザ・ウーマン

100% ‘누구’ 때문에 일어나는 일은 없어 100%「誰か」のせいで起こることはないよ

홍콩·시드니 등 지구촌 핼러윈을 달군 ‘오징어 게임’

香港、シドニーなど全世界のハロウィンを熱くした「イカゲーム」(今回はイカゲームコスプレの動画がついています) 韓国語の原文はこちら 영상：映像( 동영상：動画) 핼러윈：ハロウィン

마이 네임 マイネーム

최무진: 아프냐 윤지우: 아니요 최무진: 아프다고 말하는 법을 못 배웠거나 　　　그럴 사람이 없었던 거냐? 윤지우: 한 명 있었는데 죽었어요 최무진: 어쩌면 산다는 게     &n […]

【네が데に聞こえる？】

오징어게임 イカゲーム

우리는 깐부잖아. 깐부끼리는 ‘니 거 내 거’가 없는 거야. 俺たちは仲間でしょう。仲間同士は「俺のもの、おまえのもの」ってないよ。

【パッチムのㅇとㄴ】パッチムの発音を聞き分けよう

영국신문 ‘콩글리시’ 조명…한국식 발음 · ‘위드코로나’까지 거론

イギリス新聞「コングリッシ」を取り上げ…韓国式の発音「ウィズコロナ」まで言及 PC방·오빠·먹방 등 한류 힘입은 한국어 지구촌 전파도 소개ネットカフェ、オッパ、グルメ動画など韓流に後押しされた韓国語がグローバル規模 […]

경이로운 소문 悪霊狩猟団 カウンターズ

사람들이 잘 안 받아줘서 나라도 받아주려고. 누구라도 관심 갖고 있다고 생각하면 덜 외로울 것 같아서. みんながあなたのことを受け入れてあげないから、私でも受け入れてあげようと。誰かがあなたのことを思ってると […]