2022年1月13日セリフから学ぶ韓国語金 玄玉 지금 헤어지는 중입니다 今、別れの途中です우리가 지금 헤어지는 중이라고 하자. 헤어지는 동안만이라도 사랑하자. 私たちは今、別れの途中だとしよう。別れの間だけでも愛そう。
2022年1月6日セリフから学ぶ韓国語金 玄玉 설강화 スノードロップ영로: 진짜 간첩 맞아요? 내가 진짜.. 간첩을 살려준거에요? 수호: 경고하는데 나대지마 그러다 죽을 수도 있어 本当スパイですか?私は本当に.. スパイを助けてあげたんですか? 警告だけど、余計なことするな […]
2021年12月23日セリフから学ぶ韓国語金 玄玉 어느 날 ある日김현수: 제가 그런 게 아니에요. 신중한: 현수야, 잘 듣고 가슴에 새기는 거야. ‘무엇이 사실이어야 나한테 유리한가’ 그것만 기억해. ヒョンス: 僕はやってません。 ジュンハン: ヒョンス、よく聞いて胸 […]
2021年12月16日セリフから学ぶ韓国語金 玄玉 달리와 감자탕 ダリとカムジャタン모든 일이 너무 순식간에 벌어져서 뭐가 앞인지 뒤인지도 모르겠어요. すべてのことがとてもあっという間に起こって、何が先か後かもわかりません
2021年11月11日セリフから学ぶ韓国語金 玄玉 구경이 調査官ク・ギョンイ / 검은 태양 The Veil의심스러운데… 疑わしいな… 의심만큼 사람을 외롭게 만드는 게 없다 疑いほど人を寂しくさせるのはない
2021年10月28日セリフから学ぶ韓国語金 玄玉 마이 네임 マイネーム최무진: 아프냐 윤지우: 아니요 최무진: 아프다고 말하는 법을 못 배웠거나 그럴 사람이 없었던 거냐? 윤지우: 한 명 있었는데 죽었어요 최무진: 어쩌면 산다는 게 &n […]
2021年10月26日セリフから学ぶ韓国語金 玄玉 오징어게임 イカゲーム우리는 깐부잖아. 깐부끼리는 ‘니 거 내 거’가 없는 거야. 俺たちは仲間でしょう。仲間同士は「俺のもの、おまえのもの」ってないよ。