クィーンメーカー(퀸 메이커)
2월둘 드라마:クィーンメーカー(퀸 메이커)
主人公ドヒは、財閥企業ウンソングループで一族の尻ぬぐいと陰謀の画策をしてきた元広報室長。完璧な仕事ぶりで会長から絶大な信頼を得てきた彼女は、一方では「会長の犬」と蔑まれてもきたわけだが、社内で起こったレイプ事件のもみ消しを拒否したことで、あっさりクビに。おりしも始まったソウル市長選挙で、会長がレイプ事件の犯人である娘婿ジェミンを 支えると知ったドヒは、これをつぶすために対立候補人権弁護士のギョンスクを立てて抵抗。
ドラマの最大の面白さは、二人が財閥連中の悪を相手に、一歩も引かずに正々堂々と戦いを挑むこと。
[セリフ]
○거부하겠습니다 お断りします
○재밌는 정치 쇼 하시려나 본데 政治ショーがやりたいのね
○모두 속고 계십니다 皆 だまされてる
[単語チェック]
○ 거부 : お断り
○ 정치 : １日も～ない
○ ～나 보다 : ～みたい、～らしい
○ 속다 : だまされる
この記事を書いた人
- NADA韓国語スクール代表
- 日本語・文学、大学院では東アジアの政治や韓国北朝鮮の政治を勉強しました。また同時通訳師のトレーニングを受け、日本のマスコミなどで通訳、翻訳の仕事をしました。心が本当に楽しめるものを見つけたあなたはラッキーです。「自分の好き」をさらに好きなれるようにお手伝いします。
最新の投稿
講師ブログ2024年10月23日旅行韓国語会話【東大門/동대문】
セリフから学ぶ韓国語2024年10月21日「誰もいない森の奥で木は音もなく倒れる」
キム先生のブログ2024年10月7日NADA11周年パーティー
講師ブログ2024年9月30日聖水駅が聖水駅(CJオリーブヤング駅)になる!
