ドラマ『イルタ・スキャンダル〜恋は特訓コースで〜』일타스캔들

セリフ 대사

부정도 해 보고 이런저런 합리화 해 봤는데, 피할 데가 없네요. 맞아요. 좋아 해요. 일을 너무 많이 해서 뇌가 어떻게 된 거 같기도 하고… (왼쪽 가슴에 손을 대며) 여기인가? 뭐든, 애니웨이. 걱정하지 말아요. 좋아하면 안 될 사람인 거 알아요. 정리할게요. 이번에도 틀린 답을 찾은 건 나니까.

최치열

否定もしてみたり色々と合理化してみたけど、避けるところがないですね。そうです。好きです。仕事をしすぎて脳がどうかしたのか··· （左胸に手を当てて）ここかな？ まぁ、エニウェイ。心配しないでください。好きになってはいけない人だということはわかっています。(心の)整理しますから。今回も間違った答えを見つけたのは私だから。

チェ・チヨル

単語チェック 단어 체크

• 부정　否定
• 피하다　避ける、逃れる
• 머리(뇌)가 어떻게 되다　頭がどうかしている、頭がどうにかなる
• 애니웨이/어쨌든　ともかく、とにかく