ドラマ『The Good Bad Mother 良くも悪くも、だって母親』나쁜 엄마

セリフ 대사

내 인생이요? 내 인생이 어디 있는데요? 그거 엄마 인생이잖아요. 지겨워. 지긋지긋해! 숨 막혀서 살 수가 없다고요! 왜 마음대로 내 인생을 정해놓고 나를 괴롭혀요?

僕の人生?僕の人生ってどこにあるんですか?それって母さんの人生でしょう。うんざりだよ。うんざり!息が詰まって生きていけないんですって!なんで勝手に私の人生を決めて私を苦しめるんですか?

単語チェック 단어 체크

  • 지겹다 うんざりする、飽きる
  • 지긋지긋하다 うんざりする
  • 숨막히다 息が詰まる、息苦しい
  • 마음대로 勝手に、好きに、思いどおりに
  • 괴롭히다 苦しめる、いじめる、