♪내 입술…따뜻한 커피처럼 私の唇、温かいコーヒーのように
울지 마 이미 지난 일이야
삶의 반직선 위에 점일 뿐이야
살아가면서 누구나 겪는 일이야
어른이 되는 단지 과정일뿐이야
泣かないで もう過去のことだよ
人生の反直線上のただの点だよ
生きながら誰しも経験することだよ
大人になる過程にすぎないよ
울지 마 泣かないで、泣くな *〜지 마
이미 もう、すでに
(단지) -일 뿐이야 ただの〜だ、〜にすぎない
♪내 입술… 따뜻한 커피처럼 – 청하, 콜드
2001년 발표돼 지금까지도 사랑받는 곡으로 여러 가수들이 리메이크곡을 불렀어요. 나레이션 같은 랩과 발라드가 어우러진 한국 발라드 느낌이 물씬 나는 곡이에요.
2001年に発表され、今までも愛されている曲で、多くの歌手がリメーク曲を歌いました。 ナレーションのようなラップとバラードが調和した韓国式のバラード曲です。
原曲はこちら↓
